Yes, you can scorch a wash in a jacketed boiler

Against my better judgement I listened to an "experienced" neighbor and let him crank up the flame on my oil jacketed still and managed to scorch the hell out of my pear schnapps.
It has the distinctive burnt taste of failure.
I've done a lot of searching in the forums and there seem to be no clear consensus on whether or not scorched distillate is at all salvageable, just three common suggestions:
1. triple distill into vodka
2. set it aside and taste it now and then, savor the taste of failure and let it be a reminder
3. use tiny amounts of it to add smoke flavor to whiskey
I'm really not interested in the latter two. I've tasted enough failure, and this stuff is so nasty I wouldn't risk adding even a molecule of it to any proper distillate.
It's been distilled twice, and passed through a carbon filter and the flavor is just as vile and burnt as ever. If I keep distilling this do I have any chance of making it into a vodka, or would I just be wasting my time?
Should I just cut my losses and dump it?
Any advice would be really appreciated, thanks in advance!